Пастилья или «рельеф из гипса» в убранстве священных образов

  • О. А. Лысенко Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан
Ключевые слова: икона, пастилья, рельефный орнамент, резьба по левкасу, тиснение по левкасу, убор иконы, оклад, Царь Царем

Аннотация

Убранство священных образов из пастильи — оригинальное явление, до сих пор не получившее специального исследования в отечественном искусствознании. В статье анализируются произведения различных эпох; рассматриваются технологические и художественные особенности пастильи, которая c XIII века применялась в Италии, на Кипре и Синае. Некоторые ученые полагают, что пастилья, как и резьба по левкасу, являлась лишь имитацией металлических окладов. Одна из целей нашей научной работы — доказательство несправедливости такого представления. Наиболее важной задачей было изучение русских памятников, украшенных пастильей. До недавнего времени выполненное в этой технике убранство специалисты связывали с поздними поновительскими работами XIX века. Исследование хранящегося в Государственном музее изобразительных искусств Республики Татарстан образа «Царь Царем», 1680-х — начала 1700-х годов, из Троицкой церкви женского Иоанно-Предтеченского монастыря в Свияжске позволяет опровергнуть такое мнение. Рельефный узор этой иконы относится ко времени ее написания, является частью первоначального замысла. В пользу данного вывода говорит и проведенный рентгенофлуоресцентный анализ проб материала с рельефного узора, короны Христа и левкаса на доске свияжского памятника. В отличие от окладов, убор из пастильи выполнялся непосредственно на иконе и потому неотъемлем от нее. В статье поднимается вопрос о сохранности поздних рельефных уборов, имеющих художественное и историко-культурное значение, однако порой уничтожающихся реставраторами ради открытия живописи. Кроме того, в труде затрагивается проблема терминологии, поскольку в отечественном искусствознании рассматриваемый прием декорирования не получил наименования.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Биография автора

О. А. Лысенко, Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан

Кандидат искусствоведения. Старший научный сотрудник, Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан. Адрес: 420015, Россия, Казань, ул. Карла Маркса, д. 64.

Литература

(1844). Выходы государей царей и великих князей Михаила Феодоровича, Алексия Михайловича, Феодора Алексиевича, Всея Русии самодержцев (с 1632 по 1682 год) / предисл. П. Строева. М.: Типография А. Семена.

Алексеева, М. А. (1976). Портрет царевны Софьи гравера Тарасевича // Памятники культуры. Новые открытия: Письменность. Искусство. Археология. Ежегодник 1975. М.: Наука. С. 240–249.

Алеппский, П. (1898). Путешествие Антиохийского Патриарха Макария в Россию в половине XVII века, описанное его сыном архидиаконом Павлом Алеппским: (по рукописи Московского главного архива М-ва иностранных дел). Вып. 1–5 / пер. с араб. и предисл. Г. Муркоса. Вып. 4. Москва. М.: Издание П. П. Сойкина.

Андреева, Р. П. (1997). Энциклопедия моды. СПб.: Литера.

Брюсова, В. Г. (1984). Русская живопись 17 века. М.: Искусство.

Буровик, К. А. (2004). Популярная энциклопедия вещей. М.: Дрофа-Плюс.

Гладышева, Е. В. (2012). Царские врата из собрания И. С. Остроухова. К проблеме атрибуции // Третьяковские чтения 2010–2011: Материалы отчетных научных конференций / науч. ред. Л. И. Иовлева. М.: Государственная Третьяковская галерея. С. 364–375.

Гончарова, Н. Н. (2018). Русские расписные сундука XVII–XVIII веков в собрании исторического музея. М.: Государственный исторический музей.

Гордиенко, Э. А., Маркина, Г. К. (2003). Описи имущества Софийского собора 1833 г. // Новгородский исторический сборник. Вып. 9 (19). СПб.: Дмитрий Буланин. С. 507–643.

Жуков, А. Е., Корогодина, М. В., Подковырова, В. Г. (2023). Рукописная книга в восточнославянских землях: Палеографические очерки и альбом рукописей БАН. СПб.: Библиотека Российской Академии наук.

Игошев, В. В. (2005). Исследование и атрибуция тиснения по левкасу на иконах XVI в. // Исследования в консервации культурного наследия: Материалы международной научно-практической конференции / науч. ред. А. В. Трезвов, Л. И. Лифшиц. М.: ГосНИИ Р. С. 108–117.

Иовлева, Л. И. (Науч. ред.) (2008). Православная икона России, Украины, Беларуси. К 1020-летию Крещения Руси: Каталог выставки. М.: Государственная Третьяковская галерея.

Клейн, В. (1925). Иноземные ткани, бытовавшие в России до XVIII века, и их терминология. М.: Издание Оружейной палаты.

Ключевская, Е. П., Маханько, М. А. (2012). Казанская и Татарстанская епархия // Православная энциклопедия. Т. 29. М.: Издательство Московской патриархии Русской православной церкви. С. 134–195.

Кольцова, Т. (2013). Иконы XIV — начала XX века: каталог-путеводитель по экспозиции и фондам музея. Архангельск: ИПП Правда Севера.

Кольцова, Т. М. (Авт.-сост.) (1995). Резные иконостасы и деревянная скульптура Русского Севера: Каталог выставки. Архангельск–Москва: ВХНРЦ имени И. Э. Грабаря.

Комарова, Ю. Б., Александров, Ю. Ю. (2003). О происхождении иконы «Спас царя Мануила», находящейся ныне в местном ряду главного иконостаса Софийского собора // Новгородский исторический сборник. Вып. 9 (19). СПб.: Дмитрий Буланин. С. 410–423.

Коровина, А. К., Полевой, В. М., Сидорова, Н. А. (1976). Сокровища Кипра: Древнее искусство. Искусство средних веков. = Treasures of Cyprus: Ancient Art. Medieval Art. М.: Искусство.

Левинсон-Нечаева, М. Н. (1954). Одежда и ткани XVI–XVII веков / Государственная оружейная палата Московского Кремля. Сб. научных работ по материалам Государственной оружейной палаты / под ред. С. К. Бого­явленского и Г. А. Новицкого. М.: Искусство. С. 305–386.

Некрасова, М. А. (1964). Новое в синтезе живописи и архитектуры XVII века (Роспись церкви Ильи Пророка в Ярославле) // Древнерусское искусство: XVII век / под ред. В. Н. Лазарева, О. И. Подобедовой, В. В. Косточкина. М.: Наука. С. 89–109.

Нерсесян, Л. В. (2005). Икона «О Тебе радуется» конца XVI века из Ухтострова. Особенности иконографии // Иконы Русского Севера: Двинская земля, Онега, Каргополье, Поморье: Статьи и материалы / ред.-сост. Э. С. Смирнова. М.: Северный паломник. С. 162–169.

Нерсесян, Л. В. (Науч. ред.), Карпова, Т. Л. (Отв. ред.) (2015). Симон Ушаков — царский изограф: каталог выставки. М.: Государственная Третьяковская галерея.

Николаева, Т. В. (1977). Древнерусская живопись Загорского музея. М.: Искусство.

Постникова-Лосева, М. М. (1964). Мастера-серебряники городов Поволжья XVII века: Ярославль, Нижний Новгород, Кострома // Древнерусское искусство: XVII век / под ред. В. Н. Лазарева, О. И. Подобедова, В. В. Косточкина. М.: Наука. С. 272–315.

Преображенский, А. С. (2013). Чеканный орнаментальный декор новгородских икон XV в. // Путем орнамента. Исследования по искусству византийского мира: Сборник статей / сост. и отв. ред. А. Л. Саминский. М.: МАКС пресс. С. 96–145.

Прохоров, С. М. (1914). Об иконописи и ее технике // «Светильник»: Религиозное искусство в прошлом и настоящем. №1.

Симеон, архиепископ Фессалоникийский (1856). Писанiя св. отцовъ и учителей церкви, относящiяся къ истолкованiю православнаго богослуженiя. Т. II. Сочиненiя блаженнаго Симеона, архiепископа Фессалоникiйскаго. СПб.: Тип. Королева и комп.

Стерлигова, И. А. (1998). Драгоценный убор русских икон XIV–XV вв. // Древнерусское искусство, Сергий Радонежский и художественная культура Москвы XIV–XV вв. / под ред. М. О. Орловой, Г. В. Попова, О. Е. Этингоф. СПб.: Дмитрий Буланин. С. 217–228.

Стерлигова, И. А. (1999). Древнерусские украшенные иконы XII–XIII веков. Опыт реконструкции // Византийский временник. Т. 58 (83) / отв. ред. Г. Г. Литаврин. М.: Наука. С. 178–185.

Стерлигова, И. А. (2000). Драгоценный убор древнерусских икон XI–XIV веков: Происхождение, символика, художественный образ. М.: Прогресс-Традиция.

Стерлигова, И. А. (2006). Икона как храм: Пространство моленного образа в Византии и Древней Руси // Иеротопия. Создание сакральных пространств в Византии и Древней Руси / под ред. А. А. Лидова. М.: Прогресс-Традиция. С. 612–632.

Трубецкой, Е., кн. (1965). Умозрение в красках: Три очерка о русской иконе. Париж: Ymca-press.

Филатов, В. В. (Ред.) (1986). Реставрация станковой темперной живописи. М.: Изобразительное искусство.

Ченнини, Ч. (1933). Книга об искусстве или трактат о живописи / пер. с итал. А. Лужнецкой. Под ред. А. Рыбникова. М.: Огиз — Изогиз.

Шалина, И. А. (2001). Придел Рождества Богородицы Софийского собора в Новгороде. М.: Северный паломник.

Шалина, И. А. (2023). Резьба по левкасу как художественная примета вологодских икон XVI века // В землях Вологодских просиявшие…: Каталог межрегиональной выставки и материалы научно-практической конференции / науч. ред. А. С. Преображенский. Вологда: Арника+. С. 293–313.

Шитова, Л. (2005). Русские иконы в драгоценных окладах: Конец XVII — начало XX века. М.: Издательство Свято-Троицкой Сергиевой лавры.

Amadori, M. L., Mengacci, V., Sebastianelli, M., Pignataro, B., Agnello, S., Triolo, P., Pellerito, C. (2023). New Insight on Medieval Painting in Sicily: The Virgin Hodegetria Panel in Monreale Cathedral (Palermo, Italy) / Heritage. № 6. Pp. 4692–4709. URL: https://www.mdpi.com/2571–9408/6/6/249 (дата обращения: 14.07.2024).

Cennini, C. (1859). Il libro dell’ arte: Trattato della pittura di Cennino Cennini. Da colle di Taldelsa. Di nuovo pubblicato, con molte correzioni e coll'aggiunta di più capitoli tratti dai codici Fiorentini, per cura di Gaetano e Carlo Milanesi. Firenze: Felice le Monnier.

Cennini, C. (1933). Cennino d'Andrea Cennini da Colle di val d'Elsa. Il libro dell’ arte: The Craftsman's Handbook / Translated from the Italian by Daniel V. Thompson, Jr. Assistant Professor of the History of Art in Yale University. New Haven: Yale University Press — London: Humphrey Milford, Oxford University Press.

Damianos, archbishop (2004). The Icon as a Ladder of Divine Ascent in Form and Color // Byzantium: Faith and Power (1261–1557) / Ed. H. S. Evans. New York: The Metropolitan Museum of Art — New Haven and London: Yale University Press. Pp. 335–388.

Grimm, C. (1986). Alte Bilderrahmen: Epochen — Typen — Material. München: Verlag Georg D. W. Callwey.

Newbery, T. J., Bisacca, G., Kanter, L. B. (1990). Italian Renaissance Frames: The Metropolitan Museum of Art. New York: The Metropolitan Museum of Art.

Опубликован
2024-12-29
Как цитировать
ЛысенкоО. А. 2024. «Пастилья или „рельеф из гипса“ в убранстве священных образов». Журнал ВШЭ по искусству и дизайну, вып. 4 (декабрь), 170-93. https://doi.org/10.17323/3034-2031-2024-1-4-170-193.
Выпуск
Раздел
Статьи